Descrição

A Index Basic é a impressora Braille mais bem-sucedida e mais vendida do mundo. Além de compacta, é fácil de usar e utiliza papel de formulário contínuo para produzir impressões Braille em ambos os lados da folha.

• 400 páginas por hora e 140 caracteres por segundo;
• 44 caracteres por linha em formulário contínuo;
• Impressão directa de arquivos doc, docx, pdf e txt, sem necessidade de software externo;
• Impressão directa através de Pen USB;
• Imprime a partir de dispositivos móveis, iOs e Android, sem necessidade de software;
• Compatível com software de transcrição Braille Fácil;
• Impressão Braille horizontal e vertical em modo “Dobra-Z” facilitando a encadernação de documentos;
• Painel de Controlo com Braille, texto, luz LED e voz;
• Ligações: Wireless, Bluetooth, USB, Rede, WebPrint, Pen USB;
• Gráficos Tácteis de alta resolução – 100 DPI;
• Largura do papel: até 12,5 polegadas (31,75 cm);
• Comprimento do papel: até 17 polegadas (43,18 cm);
• Compatível com as plataformas Windows, iOS, Android e Linux.

Muitos anos de experiência

A impressora Index Basic tem sido a favorita entre os utilizadores de Braille desde 1980. A Index Basic possui uma longa jornada oferecendo diferentes funcionalidades e opções e mantendo um design moderno ao longo dos tempos.

Milhares de impressoras Index Basic são vendidas todos os anos, tornando-se uma das impressoras mais populares. Mas não pára por aí! Na Ataraxia acreditamos que as impressoras Index são a melhor opção num investimento a longo prazo.

Em 2017 com o lançamento da série V5, esta impressora Braille de papel de formulário contínuo consolidou a sua posição como a mais moderna e compacta do mercado. Entre alguns dos recursos mais atractivos da série V5 encontrará: ligação WiFi; impressão Braille directamente a partir de Pen USB; resposta áudio (voz); impressão directa a partir de dispositivos móveis (Windows, IOS ou Android); impressão directa de arquivos doc, docx e pdf. Tudo isto enquanto mantém o seu famoso design simples.

Uma Index Basic ainda melhor

A Index Basic foi actualizada para acomodar as mais recentes tecnologias globais e garantir a compatibilidade com a tecnologia Braille convencional. Os novos recursos que poderá encontrar na Index Basic são:

• Wi-Fi e Bluetooth;
• Impressão a partir de dispositivos móveis;
• Impressão a partir de arquivos doc, docx, pdf, txt, entre outros;
• Entrada para Pen USB para imprimir documentos, configurações Braille, configurações do layout, arquivos de cópia de segurança;
• Respostas áudio através de voz sintetizada Acapela HD de alta-definição;
• Iluminação LED para o papel na área de alimentação.

Impressão horizontal e vertical

Devido a limitações técnicas, as impressoras braille de outras marcas possuem um formato de impressão predefinido baseado em alinhamentos mecânicos que imprimem braille horizontalmente, criando um formato em estilo retrato.

A Index Braille desenvolveu um novo conceito a que chamamos Página/Área de Ponto Flutuante, que consiste na colocação de pontos precisos em qualquer zona da página. Esta nova tecnologia permite executar uma impressão Braille de forma mais práctica e simples dado que possibilita a colocação dos pontos Braille em qualquer lugar da página, mantendo o Braille frente e verso. Esse método oferece uma flexibilidade que nenhuma outra impressora Braille disponibiliza actualmente.

Página flutuante

A Página/Área de Ponto Flutuante é nada mais nada menos do que a área de uma página, definida pelo utilizador, composta por um conjunto de pontos braille. A área de ponto flutuante pode definir uma página inteira ou apenas uma parte que poderá ser intercalada com texto Braille.

Ao imprimir Braille em ambos os lados página, o Ponto Flutuante cria automaticamente os pontos braille de modo a que não se sobreponham.

Dobra- Z (zero erros de encadernação)

Antes, ao terminar a impressão de um documento braille, as páginas deveriam ser separadas e colocadas por ordem. Este processo, manual e moroso, podia resultar na encadernação incorrecta de um livro braille.

A Index Basic suporta o modo Dobra-Z, ou seja, as páginas são impressas de forma a que, ao terminar a impressão, o utilizador possa simplesmente retirar o papel da impressora, separar as páginas e encaderná-las directamente sem a necessidade de as reorganizar.

Impressão braille horizontal

Como a Index Basic utiliza papel de formulário contínuo, a Dobra-Z torna-se uma escolha conveniente uma vez que permite aplicar diferentes opções de encadernação dependendo da necessidade do utilizador.

A Dobra-Z encontra-se predefinida para uma impressão horizontal e o utilizador poderá proceder à encadernação normal do documento assim que as extremidades do papel sejam removidas e as páginas sejam separadas.

Impressão braille vertical

Poderá ainda optar por imprimir o documento na vertical utilizando o formato Dobra-Z lateral, uma característica única das impressoras Index de papel de formulário contínuo (na impressão de livros braille ou outros documentos mais longos). Ao imprimir Braille verticalmente terá a opção de encadernar o documento de forma alternativa, uma vez que terá de separar apenas as folhas num dos lados da impressão.

Vantagens da Dobra-Z vertical

• Manusear o papel de forma mais simples;
• Menor risco de misturar ou torcer o papel impresso durante a encadernação manual;
• Maior facilidade de encadernação de documentos em Braille.

Encadernação de impressão braille Dobra-Z vertical

Com a Dobra-Z vertical, a possibilidade de erro durante o tratamento do documento impresso é eliminada, e o processo de encadernação é simplificado. É assim que funciona:

1. Imprima o documento lateralmente (verticalmente).
2. As folhas impressas serão acumuladas em formato de livro na bandeja de saída de papel.
3. Vire o conjunto de folhas de cabeça para baixo, posicionando a primeira página no topo.
4. Agrafe ou encaderne o lado esquerdo da impressão.
5. Separe todas as folhas do lado direito da impressão.
6. O seu documento braille está pronto!

Resumindo: Imprimir, encadernar (ou agrafar) e separar as folhas pelo picotado = ZERO ERROS.

Gráficos tácteis de alta resolução

(as impressoras Index Braille não incluem editor gráfico)

Uma das vantagens especiais do conceito Página Flutuante é a possibilidade de o utilizar na criação de gráficos.  Isto significa que poderá criar e gravar em relevo gráficos tácteis e texto na mesma página. O texto pode ser extremamente útil enquanto descrição dos gráficos representados.

Antigo método de criação de gráficos

Tradicionalmente era complicado adicionar gráficos tácteis a um livro braille. As impressoras de produção braille não suportavam gráficos tácteis, a distância dos pontos horizontais era tipicamente a mesma e era apenas possível reduzir a distância entre as linhas.

A qualidade dos gráficos era muito baixa e não foi bem recebida pelos utilizadores. Alternativamente, o método encontrado para adicionar gráficos consistia em criar os relevos separadamente através de uma máquina de fusor, o que tornava o processo dispendioso e demorado.

Agora livros braille com gráficos tácteis

Actualmente a Basic permite incluir páginas de gráficos tácteis de alta resolução, em qualquer posição, num livro braille, desde que o editor braille suporte essa função. No entanto, os gráficos tácteis apenas poderão ser impressos de um só lado da folha, sendo esta uma limitação do braille e não da impressora.

Impressão de Página Flutuante

A principal função de impressão da Basic, e de outras impressoras da Index V5, é a função ‘Página Flutuante’. Com esta função, o editor de gráficos tácteis permite posicionar pontos no papel em qualquer posição específica.

Etiquetas nas áreas preenchidas

Quando uma etiqueta braille é inserida num objecto preenchido, a impressora irá remover automaticamente os pontos de preenchimento que envolvem o texto, evitando assim distracções de leitura causadas pelos mesmos.

Gráficos tácteis na mesma página

No caso dos gráficos tácteis, tanto o texto como as imagens podem ser combinados em qualquer lugar na página. A função página flutuante permite qualquer combinação de braille e imagens tácteis, por exemplo, braille dentro de uma imagem, braille acima da imagem ou braille abaixo da imagem.

A melhor resolução do mercado

Com a mais recente tecnologia, o ponto braille pode ser posicionado de forma muito próxima (mínimo de 0,1 mm). No entanto, essa opção não é a mais aconselhada para uma leitura correcta, nem a mais prática para o tacto do utilizador. Para uma experiência optimizada a Index recomenda a distância entre os pontos de 1,5 até 2,0 mm. Como cada ponto é definido individualmente, a distância entre eles não precisa de ser a mesma. Portanto, poderá imprimir um círculo perfeito ou um gráfico matemático, com a máxima definição possível.

Como criar áreas diferentes num gráfico

Um dos desafios ao desenhar gráficos tácteis consiste em definir diferentes tipos de objectos, facilitando assim a leitura aos utilizadores. Para esse efeito, recomendamos a função preencher. Por exemplo, um objecto na rua pode ser preenchido apenas por linhas horizontais, no entanto uma casa pode ser completamente preenchida. De acordo com as regras internacionais, os tradutores gráficos braille possuem diversos preenchimentos para que possa criar diferentes áreas.

Etiquetas braille

Uma das grandes vantagens da tecnologia Index é a hipótese de poder criar as suas próprias etiquetas braille a partir dos nossos arquivos predefinidos. Ao utilizar arquivos em formato ESC-D, será capaz de definir o papel e o tamanho das etiquetas impressas, dado que actualmente existem diversos tipos de etiquetas disponíveis.

As etiquetas braille podem ser impressas em ambos os lados (interponto).